编者按
为了实现“吉他琴的民族化和通俗化”、冯敏老师曾先后将百余首中外著名的民歌和名曲改编成古典吉他乐曲,如:《我的中国心》、《真的好想你》、《我和我的祖国》、《莫斯科郊外的晚上》、《月朦胧、鸟朦胧》、《平安夜》和《雪绒花》等。其中《我的中国心》和《真的好想你》曾刊登在《吉他之友》杂志上,《我的中国心》被选为“十年最佳中国风格歌曲”之一。日前,北京化学工业出版社已出版了《简易少儿吉他入门教程》。他对社会、人生、亲情、友情的感受、感悟和感发,他的志趣、爱好、情调和心绪,都在这些作品中袒露无疑,并构成一部与吉他呼吸相通的心灵史。
冯敏老师在中俄文化交流的舞台上表演
2017年1月14日,冯敏老师受邀参加上海市欧美同学会留前苏联国家分会、上海俄语爱好者联谊会主办的2017新春联欢会,演奏了由其改编的《莫斯科郊外的晚上》,并与该曲中文配译者音乐学家、翻译家薛范老师首次相见。闻名50多年未曾相遇,如今相见让双方倍受感动。
冯敏老师与薛范老师合影
2022年是冯敏老师从事吉他教育45周年,同年入住梧桐人家养老社区,无私育人的冯敏老师又开始组建了上海第一个老年古典吉他乐团。冯敏老师在少年时代就为自己树立下一个简单而朴实的人生目标“要在上海普及与推广古典吉他”。在拜师学艺时,对恩师说过,不会将所学之技艺,用来获利,所以冯敏老师坚持公益教课已有五年了,现在虽然入住养老社区,还是坚持开办长者公益吉他班,学员都是长者,年龄最小的是60多岁,年龄最大的已是84岁。在2022年教师节来临之际,上海市吉他艺术协会联合梧桐人家组织庆祝活动,授予冯敏老师“杰出成就”奖。当被问及生命里最重要的是什么?冯老师回答说:当然是“爱”。爱家人、爱朋友、爱音乐。这是责任,也是荣誉。爱可以延续一生。任何职业,有效时间是有限的,但我有我的家人、朋友和我所爱的人,我们在一起的时间,是可以长久的。
几代吉他学生代表
教学中的冯敏老师
杨浦区教育系统吉他公益班学员
冯敏在“东宫杯”2017年上海吉他大赛上为获奖选手颁奖
冯敏在2021年上海市吉他艺术协会会员大会上当选监事、顾问委员会主任
冯敏在《吉他之友》发表的文章与曲谱