卡朋特乐队（Carpenters）是美国歌星理查德·卡朋特和卡伦·卡朋特兄妹二人组成的演唱组合，1970年代和1980年代初期风靡一时。卡朋特兄妹于1965年开始组织乐队，1969年11月15日，卡朋特乐队的单曲《Close to You》（靠近你）一举走红，其后，他们在整个1970年代大获成功。《Yesterday Once More》（昨日重现）、《Top of the World》（世界之颠）、《Please Mr. Postman》（请等一下，邮差先生）等歌曲广为人知。1983年2月4日，卡伦·卡朋特因长期严重神经性厌食症而突然去世，卡朋特乐队随之告终。
Sweet Sweet Smile
You're always in my heart
From early in the mornin' til it's dark
I gotta see your sweet, sweet smile every day
When I wake up in the mornin'
And I see you there
I always whisper a little prayer
I gotta see your sweet, sweet smile every day
I gotta know that you love me
And that you want me
And that you'll always be there
I've gotta know that you care
And I gotta feel your arms around me
And that you need me
And that you'll always be there
I've gotta know that you care If my times are bringin' me down
You're the only one that I want around
I gotta see your sweet, sweet smile every day
And if I'll all strung out
You're the only one who can straighten me out
I gotta see your sweet, sweet smile every day
I gotta know that you love me
And that you want me
And that you'll always be there
I've gotta know that you care
And I gotta feel your arms around me
And that you need me
And that you'll always be there
I've gotta know that you care
I gotta know that you love me
And that you want me
And that you'll always be there
I've gotta know that you care
And I gotta feel your arms around me
And that you need me
And that you'll always be there
I've gotta know that you care
You're always in my heart
From early in the mornin' til it's dark
I gotta see your sweet, sweet smile every day
I gotta see your sweet, sweet smile every day
I gotta see your sweet, sweet smile every
你一直都装在我心坎里
从一大早到天黑黑
每天我都要看到你甜甜的笑 清早一醒来
就看到你在身旁
我总是轻轻祈祷
每天我都要看到你甜甜的笑 我要知道你爱我
你需要我
你永远在我身旁
我要知道你在乎我 我要感受到你的臂膀围绕着我
感受到你需要我
感受到你永远在我身旁
我要知道你在乎我 若是生活让我沮丧
你是我唯一想要
我要每天看到你甜甜的笑 若是我成了瘾君子
只有你能带我走入正途
我要每天看到你甜甜的笑
