Follow me
its by far the hardest thing ive ever done
这是迄今为止我遇到的最困难的事
to be so in love with you and so alone
那就是深陷于与你的爱恋却又倍感孤独
follow me where i go what i do and who i know
请跟着我走跟着我做跟着我看
make it part of you to be a part of me
让一部分的你成为一部分的我
follow me up and down all the way and all around
跟着我起起伏伏跟着我四处游荡
take my hand and say youll follow me
请牵着我的手说你愿意跟着我
its long been on my mind
在我脑海里那是很长时间
you know its been a long, long time
你知道已经过了很长很长的时间
ive tried to find the way that i can make you understand
我尝试着找到一个可以让你了解的办法
the way i feel about you and just how much i need you
了解我对你的感觉了解我有多么的需要你
to be there where i can talk to you
去到一个没有人的地方
when theres no one else around
让我可以安静的交谈
follow me where i go what i do and who i know
请跟着我走跟着我做跟着我看
make it part of you to be a part of me
让一部分的你成为一部分的我
follow me up and down all the way and all around
跟着我起起伏伏跟着我四处游荡
take my hand and say youll follow me
请牵着我的手说你愿意跟着我
you see id like to share my life with you
你知道我愿意与你共度我的人生
and show you things ive seen
给你看我看到的世界
places that im going to places where ive been
给你看我曾经到过和将要去到的地方
to have you there beside me and never be alone
有你在我身边我将不在孤单
and all the time that youre with me
只要有你相伴的地方
we will be at home
那里就是家
follow me where i go what i do and who i know
请跟着我走跟着我做跟着我看
make it part of you to be a part of me
让一部分的你成为一部分的我
follow me up and down all the way and all around
跟着我起起伏伏跟着我四处游荡
take my hand and say youll follow me
请牵着我的手说你愿意跟着我
约翰·丹佛是美国老牌的乡村歌手,“乡村音乐的代名词”,其唱片曾获24次金唱片奖及4次白金唱片奖.在美国乡村音乐史上,其地位无人可敌.约翰·丹佛在1976年建立了Windstar 基金会,这是一个非盈利的环境教育和研究组织,为了世界的未来发展而贡献着.丹佛的音乐反映了作为一个以天下为己任的,一个为了提高所有人的生活质量——环境,社会和政治——而努力的人的良心.
