Endless Love
无尽的爱
My love, 我的爱,
There's only you in my life 你是我的唯一,
The only thing that's bright 我生命中唯一的亮点.
My first love, 我最初的爱,
You're every breath that I take 我的每一次呼吸,
You're every step I make 我走的每一步路,都有你的影子.
And I 我,
I want to share 我想和你分享,
All my love with you 我全部的爱.
No one else will do... 没有其他人能做到.
And your eyes 你的眼神,
Your eyes, your eyes 你的眼神,你的眼神,
They tell me how much you care 告诉我你是多么在乎我.
Ooh yes, you will always be 噢,是的,
My endless love 爱你永无止境.
Two hearts, 两颗心,
Two hearts that beat as one 两颗心合二为一,
Our lives have just begun 我们的生活才刚刚开始.
Forever 永永远远
(ohhhhhh)
I'll hold you close in my arms 我紧拥你在怀中,
I can't resist your charms 无法抵挡你的魅力.
And love 爱情,
Oh, love 噢,爱情
I'll be a fool 我会变成一个傻瓜,
For you, 为你.
I'm sure 是的,我确定.
You know I don't mind 但你知道我不会介意,
Oh, you know I don't mind 噢,你知道我不会介意.
'cause you, 因为,
You mean the world to me 你对我而言就是全世界.
I know 我知道,
I know 我知道,
I've found in you 在你身上,
My endless love 我找到了无尽的爱.
And love 爱情,
Oh, love 噢,爱情
I'll be a fool 我会变成一个傻瓜,
For you, 为你.
I'm sure 是的,我确定.
You know I don't mind 但你知道我不会介意,
Oh, you know I don't mind 噢,你知道我不会介意.
And, yes 是的.
You'll be the only one 你就是那唯一,
'cause no one can deny 因为没有人能否认,
This love I have inside 我要给你
And I'll give it all to you 我全部的爱.
My love 我的爱,
My love, my love 我的爱,我的爱,
My endless love 我无尽的爱.
黛安娜·罗斯是拥有冠军歌曲最多的女歌手,被誉为美国流行乐坛的黑珍珠,她是第一个获得奥斯卡奖提名的黑人女歌手,曼妙歌声震撼银幕内外.迈克尔·杰克逊指定母亲凯瑟琳·杰克逊为三名未成年子女的监护人,如果凯瑟琳去世或不愿承担监护权,则由黛安娜·罗斯担任子女监护人.
戴安娜·罗斯,20世纪后期流行音乐史上最著名的女性之一,被誉为“流行乐坛的黑珍珠”,她用丝绒般华贵的嗓音演唱的抒情歌曲,被歌迷视为听觉上的享受.她也因此而成为歌曲排行榜上的常客.1972年,她被评为最佳女歌唱家,1974年又被誉为最佳女歌星.她拥有18首冠军单曲,成为拥有冠军歌曲最多的女歌手.
2005年,61岁的戴安娜·罗斯和歌曲组合西城男孩携手合作,演唱了《当你说你爱我》,使观众领略了这位歌坛常青树的实力和魅力.
戴安娜·罗斯1944年3月出生在美国底特律,从小喜爱音乐,拥有高亢的嗓音,曾担任“至高无上”组合的主唱.1970年,“至高无上”组合解散后,她便向影坛发展,凭借电影《难补情天恨》,成为第一个获得奥斯卡奖提名的黑人女演员.
戴安娜·罗斯在事业上的成功让她的生活充满传奇色彩.令人心痛的恋情和丑闻也曾让她跌入谷底.她一心想要成为顶级巨星,而到达事业巅峰后她却感到一种“高处不胜寒”的孤独.
