La Tortura
AAaaay... AAaaay...
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios
No pido que todos los días sean de sol
No pido que todos los viernes sean de fiesta
Tampoco te pido que vuelvas rogando perdón
Si lloras con los ojos secos y hablando de ella
Ay amor me duele tanto
Sanz:
Me duele tanto
Shakira:
Que te fueras sin decir a dónde
Ay amor fue una tortura...
Perderte
Sanz:
Yo sé que no he sido un santo
Pero no puedo arreglarlo
Shakira:
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo
Sanz:
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
Shakira:
Mejor te guardas todo
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios
Sanz:
Con siete velas te invocaré
Shakira:
AAaaay... AAaaay...
Sanz:
Cosita bella, coje otra vela
Shakira:
AAaaay...
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios
No puedo pedir que el invierno perdone a un rosal
No puedo pedir a los olmos que te den peras
No puedo pedirle lo eterno a un simple mortal
Ni andar arrojando a los cerdos miles de perlas
Sanz:
Ay amor me duele tanto, me duele tanto
Que no creas más en mis promesas
Shakira:
Ay amor
Sanz:
Es una tortura
Shakira:
Perderte
Sanz:
Yo sé que no he sido un santo
pero no puedo arreglarlo
Shakira:
No sólo de pan vive el hombre
Y no de excusas vivo yo
Sanz:
Sólo de errores se aprende
Y hoy sé que es tuyo mi corazón
Shakira:
Mejor te guardas todo
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adios
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós
Sanz:
Oye negrita mira!
Pierdes mi amor
Pierdes mi amor
Oye mi negra
Shakira:
Aaaay...
Sanz:
Yo sólo soy un hombre arrepentido
Busca a otro perro con ese hueso y nos decimos adiós
Yo sé que no he sido un santo
Y es que no estoy hecho de cartón
Shakira:
No solo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo
Sanz:
Sólo de errores se aprende y hoy sé que es tuyo mi corazón
Shakira:
AAaaay... AAaaay... AAaaay... Ay Ay
Ay todo lo que he hecho por tí
Fue una tortura perderte
Me duele tanto que sea así
Sigue llorando pero
Yo ya no voy a llorar HOY por tí
夏奇拉（Shakira），全名：夏奇拉·伊莎贝尔·迈巴拉克·里波尔，出生于哥伦比亚小城，而今，Shakira除了一再地获得各种音乐奖项的肯定外，更被极具影响力与极高荣耀指标的美国时代杂志选为杂志封面人物，被推举为当今Latin艺人的代表人物。夏奇拉将在2010南非世界杯的闭幕式上演唱她专门为南非世界杯创作的歌曲《Waka Waka》（This Time for Africa）》，这首歌的创作灵感来自喀麦隆音乐，而waka在非洲语言里，是火焰的意思，寓意足球之火将遍布非洲。2012年欧洲杯西班牙夺冠军之后，皮克在推特上向夏奇拉示爱，称夏奇拉是他的生命。
