Mozart: Piano Sonata No.11 in A, K.331 ('Alla turca')
莫扎特:第十一号钢琴奏鸣曲 MOZART: Piano Sonata No.11
这首《第十一号钢琴奏鸣曲》,A大调,K331/300i,作于 1781-1783年。共3个乐章,1.优雅的行板,A大调,主题与变奏。主题由2部分组成,第一变奏是以右手的16分音符动态为中心;第二变奏在左手三连音符伴奏下奏优美的旋律;第三变奏转为小调,16分音符的起伏;第四变奏再回到A大调,右手伴奏左手交互于高音部与低音部;第五变奏转为慢板,右手出现 32分音符动态;最后的第六变奏是快板。2.小步舞曲,A大调。以强有力的齐奏开始的小步舞曲主部有48小节,中间部为D大调,左右手交替。3.上耳其风格的小快板,A小调。主题表现与反复后,立即随独特的伴奏奏A大调插入句,接着继续一段由3部分构成的16分音符音群,以A大调插句再现而结束。再回到A 小调,主题反复后转为A大调,奏插句音型变奏而进入尾奏,在插句所使用过的独特伴奏下,以新的音型收束。
a小调第11号钢琴奏鸣曲,K331,是奥地利音乐家莫札特的音乐作品。创作日期有两个说法:一是于1783年于维也纳或萨尔茨堡创作;亦有另一个说法,是于1778年于法国巴黎时创作。
乐章
乐曲共分为三个乐章:
第1乐章:优雅的行板(Andante grazioso)-是一首包括西西里主题和六个变奏的变奏曲,A大调。
第2乐章:小步舞曲(Menuetto),A大调及D大调。
第3乐章:“土耳其进行曲”(Alla Turca),小快板(Allegretto),a小调及A大调。
由于三个乐章均以A音为主调,所以本曲属单一主调乐曲(homotonal)。
演奏时间为 24 分钟。
“土耳其进行曲”是其中一首最为人所熟识的作品,它是十七、十八世纪流行于欧洲的一种流行曲调。作曲家以模仿土耳其管乐团巡游时所奏的音乐加以改良而写成。当中钢琴手需要以一种称为“土耳其式停顿”(Turkish stop)的弹奏手法,以营造具敲击性的效果。莫扎特后来亦曾在歌剧《后宫诱逃》中使用这种曲调。
音乐引用
不论在严肃音乐或流行音乐层面,本曲都多次被作引用。
德国作曲家雷格(Max Reger)于1914年创作的管弦乐作品《莫扎特主题、变奏及赋格曲》,采用了第1乐章的主题。
香港流行歌手蓝奕邦的《快乐王子》,引子及结尾部份亦用上了第1乐章的主题部份。
香港动画《麦兜故事》插曲《仲有最靓嘅猪腩肉》则以第3乐章为主调。
香港无线电视处境喜剧《同事三分亲》的(片头曲)亦以第3乐章主题作改编。
唱片
这首奏鸣曲单张的版本可选:
1.海布勒演奏版,Denon,CD编号CO 1517。这张唱片上另有莫扎特的第八、十号钢琴奏鸣曲。
2.佩拉希亚演奏版,Sony,CD编号SK 48233。这张唱片上另有莫扎特的第八、十五号钢琴奏鸣曲,《企鹅》评介三星。
3.皮雷斯演奏版,DG,CD编号429 739-2。这张唱片上另有莫扎特的《第十四号钢琴奏鸣曲》、《C小调幻想曲》、《D小调幻想曲》,《企鹅》评介三星。
4.波各雷里奇演奏版,DG,CD 编号437 763-2。这张唱片上另有莫扎特的《第五号钢琴奏鸣曲》和《D小调幻想曲》。
5.布伦德尔演奏版,Philips,CD编号420 839-2。这张唱片上另有莫扎特的《第十三号钢琴奏鸣曲》,这个版本现又收于Philips,CD编号446 921-2(5张)。这5张唱片上另收有莫扎特的第八、第十三、第十四号钢琴奏鸣曲和《B小调柔板》、《D小调回旋曲》、第十四、十五、十九、二十一、二十六、二十七号钢琴协奏曲、《双钢琴协奏曲》和海顿的第四十九、五十、五十二号钢琴奏鸣曲。
6.内田光子演奏版,Philips,CD编号412 123-2。这张唱片上另有莫扎特的《第十二号钢琴奏鸣曲》和《D小调幻想曲》。
7.霍洛维茨演奏版,Sony,CD编号SK44797。这张唱片上另有贝多芬的《第十四号钢琴奏鸣曲》、肖邦的《第二号钢琴奏鸣曲》等。
8.毕尔森演奏版,HUNG,CD编号31009/10(2张)。这2张唱片上另有莫扎特的第二、第三、第五、第八、第十号钢琴奏鸣曲。
9.吉泽金1949年录音版,收于MUSI,CD编号MACD-612。这张唱片上另有贝多芬的《第三十一号钢琴奏鸣曲》、莫扎特的《第十八号钢琴奏鸣曲》等。